Кого называют носителем языка?
Человек, который родился, получил основное и высшее образование в англоязычном государстве, считается носителем английского языка, иногда его называют нативом. Всю поступающую информацию он анализирует и обрабатывает исключительно на родном языке с учетом всех национальных особенностей мышления. Делает он это неосознанно и не нуждается в дополнительном переводе или расшифровке поступающих слов, его психофизиологическая система настроена на это.
Поскольку англоязычных стран очень много, иногда трудно понять, кого именно можно считать нативом. Наиболее популярными разновидностями считаются британский английский и американский английский, поэтому лучше всего выбирать преподавателей родом из США или Великобритании, подойдут также выходцы из Канады и Северной Ирландии, как наиболее близких государств. Английский язык является официальным не только в этих странах, но и в государствах-бывших колониях Великобритании. Однако выходцы оттуда часто смешивают английский с этническими языками, в результате чего получаются диалекты, сложные для восприятия.
Требования к преподавателю
Для носителя языка мало просто знать, как правильно говорить на нем, важно еще уметь верно доносить информацию об этом до других людей, это могут делать далеко не все. Поэтому русскоязычный гражданин, желающий получить дополнительное образование, обязательно должен задать вопрос о том, имеется ли у педагога диплом, позволяющий ему давать уроки.
На практике часто случается так, что носители без педагогического образования, активно занимаются преподаванием, чаще всего дистанционным. Избежать такого можно, если выбрать курсы, организацией которых занимается сама языковая школа. Индивидуальные занятия имеют место быть только в том случае, если ученик уверен в высокой квалификации своего педагога. Чаще всего ученики соглашаются позаниматься с нативом без профобразования только из-за низкой стоимости занятия или из-за его личных качеств.
В то же самое время у профессионального педагога с дипломом есть целый ряд достоинств:
- Он не только знает правила и нормы языка, но и может правильно донести их до ученика, чтобы он их понял и начал использовать. Высокая квалификация преподавателя позволит ученикам получить на занятиях по-настоящему большой объем знаний.
- Он умеет использовать современные системы преподавания, и может доносить материал самыми разными способами, что повышает вероятность успешного освоения информации.
- Он обладает знаниями психологии и может заинтересовать любого учащегося, даже самого слабо мотивированного и не желающего что-то делать.
Чтобы убедиться в том, что преподаватель действительно обладает высокой квалификацией, нужно ознакомиться с документами, подтверждающими это. Среди них обязательно должны быть международные сертификаты, например, CELTA или TEFL. Если их нет - стоит задать вопросы администраторам языковой школы, чтобы убедиться в том, что носитель действительно может преподавать английский язык.
Взаимосвязь целей обучения и выбора педагога
Очень многое зависит от того, какие цели преследует ученик. Если он намеревается стать студентом зарубежного вуза, ему нужна программа, специализирующаяся на подготовке к экзаменам. Исходя из нее, будет определяться необходимый уровень владения английским, без которого сдать вступительные испытания будет невозможно. Если же ученик планирует просто общаться с иностранцами, преподавателю во время занятий необходимо будет сделать упор на изучение актуальной лексики и разговорной лексики. Некоторые школы предлагают полное погружение в англоязычную реальность, отправляя детей за рубеж. Так, обучение за рубежом с компанией ITEC позволит всего за несколько недель научиться разговорному английскому.
От цели обучения будет зависеть выбор педагога. В российских языковых школах часто работают носители английского языка из США и Великобритании, которые могут рассказать об особенностях каждой из его версий. Если целью является переезд в какую-либо англоязычную страну, лучше всего взять педагога, который оттуда родом, ведь он сможет не только научить языку, но и рассказать о местных особенностях. Все занятия проходят в формате «тет-а-тет», который позволяет более эффективно выстраивать процесс обучения.
На начальном этапе педагог:
- определяет уровень владения языком у своего ученика;
- выясняет цели обучения и помогает их скорректировать при необходимости;
- определяет уровень знаний лексики, грамматики и словообразования.
Некоторые школы предлагают заранее проверить уровень владения английским при помощи тестирования, возможность сделать это лучше всего уточнить у администраторов.
Каждое занятие с носителем английского дает ученику возможность научиться слушать и распознавать английскую речь, а также обрести огромную практику говорения. Это обусловлено тем, что педагог все занятие целиком ведет только на английском языке. Место проведения урока обычно зависит от выбранного формата - в учебном классе или же на дому. В последнее время многие ученики выбирают дистанционный вариант, поскольку он позволяет сэкономить значительное количество денег и времени, которое уходит на дорогу. Этот вариант также удобен тем, что большая часть пособий и заданий хранится в электронном формате.
Кому будет удобен такой формат обучения?
Подойдет обучение английскому с носителем тем ребятам, которые обладают средним уровнем знаний (начиная от B1), в противном случае они не смогут понимать преподавателя, в итоге их желание изучать язык может попросту исчезнуть. На начальном этапе изучения английского лучше всего работать с русскоязычным педагогом, а по мере получения необходимого количество опыта, знаний и навыков – перейти к нативу.
Подобный вариант обучения также подойдет тем, кто планирует переехать в англоязычную страну для постоянного проживания, или готовится к поступлению в зарубежный вуз. Взаимодействие с носителем языка может пригодиться тем, кто работает с зарубежными партнерами или хочет устроиться на работу в предприятие, специализирующееся на международном бизнесе. Тем, кто планирует работать в туристической сфере, общение с носителем английского языка позволит сформировать базу лексики и фраз, которые можно будет использовать в диалогах с клиентами. Некоторые ученики обращаются к нативам, чтобы научиться общаться с иностранцами со всего мира, это тоже может быть целью обучения.
Если школьник не уверен в том. что хочет обучаться в таком формате, он может взять пару пробных занятий, после чего принять решение. Для этого можно обратиться в AngloBridge Academy, школа с носителями английского языка имеет отличную репутацию на рынке, в ней работают носители из разных англоязычных стран, обладающие разной специализацией. Консультанты школы подберут наиболее подходящего педагога и время для занятий, ориентируясь на потребность ученика.
